Oct
MER 07
19h30
JEU 08
14h30
VEN 09
14h30
Suivies d’un bord de scène La Pépinière
Durée 45 min
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 15 ANS
SCOLAIRE
LYCÉE DE LA 2NDE À LA TERMINALE
À PARTIR DE 15 ANS
SCOLAIRE
LYCÉE DE LA 2NDE À LA TERMINALE
Tarif › d & scolaire
Création
Esméralda, figure angélique dans la jungle urbaine du Bronx.
De Don Delillo
Traduction Marianne Véron
Adaptation, mise en scène & scénographie Simon Mauclair
Assistanat Charlotte Cobos
Création sonore et musicale Allan de la Houdaye
Création lumière Gérard Gillot
Régie lumière Pierre Desrues
Création vidéo Alexandre Machefel & Matthieu Ponchel
Accessoiriste Amandine Chaffard
Création costumes Salomé Rekkas & Valentine Issanchou
Chargée de production/Diffusion Léonie Poloniato
Avec Ashille Constantin, Isabella Olechowski, Natalie Royer
Spectacle en coréalisation avec l’OARA
Production +
Production Cornerstone
Coproduction Scène Nationale d’Aubusson / Scène Nationale du Sud-Aquitain / L’Odyssée – Scène Conventionnée de Périgueux / OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine.
Soutien Direction Régionale des Affaires Culturelles de la Nouvelle-Aquitaine / Ville de Limoges / ADAMI / Fond d’Insertion de l’Académie – École Supérieure Professionnelle de Théâtre du Limousin / (recherches en cours)
Aide à la diffusion OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine
Remerciements Jérôme Bardeau, Clara Moulin-Tyrode, Alain Pinochet, Eugénie Tesson, Gérard Forges, Clémence Gros, Yuri Namestnikov, Teymuraz Glonti, Marine Cerles, Mathias Labelle, Medhi Toutain-Lopez.
L’Adaptation de « L’HOMME QUI TOMBE et L’ANGE ESMERALDA » est représentée dans les pays de langue française par Dominique Christophe /l’Agence, Paris en accord avec Abrams Artists & The Wallace Literary Agency, New York ».
D’après la nouvelle de Don DeLillo Simon Mauclair - Cie Cornerstone
Deux sœurs religieuses évoluent au cœur d’un quartier du Bronx particulièrement déshérité, appelé « Le Mur ». Pour pouvoir offrir de quoi manger aux habitants, faire vivre leur confrérie, et y protéger les enfants des rues, elles vendent les emplacements géographiques de carcasses de voitures abandonnées à Ismaël, ferrailleur local, chef de gang et gardien du quartier.
Mais le jour où la petite Esméralda, 12 ans, file entre les doigts des deux religieuses dans la jungle des déchets environnants, Gracie, la plus jeune des deux sœurs, n’a alors qu’une idée en tête : attraper l’enfant pour la sauver.
Dans un décor de tags et de graffitis, Don DeLillo transpose en écriture narrative, la transfiguration d’une enfant sauvage du Bronx, figure angélique dans la jungle urbaine.
L’adaptation de L’ANGE ESMERALDA est représentée dans les pays de langue française par Dominique Christophe / l’Agence, Paris en accord avec Abrams Artists & The Wallace Literary Agency, New York.
En résidence du 28 septembre au 6 octobre 2020
Simon Mauclair a présenté Le rêve d’un homme ridicule en 2018
ARTISTE(S) COMPAGNON(S)
CORNERSTONE
Diplômé de l’Académie théâtrale de l’Union en 2013, Simon Mauclair joue dans de nombreuses productions en France et à l’étranger. Metteur en scène et acteur, il fonde le collectif Cornerstone et travaille avec des acteurs(trices) de sa promotion, tout en s’entourant d’artistes satellites, qu’ils soient musiciens, chorégraphes, scénographes… Simon Mauclair a présenté à la Scène Nationale d’Aubusson Notre petite ville de Thornton Wilder en novembre 2016 et Le rêve d’un homme ridicule de Féodor Dostoïevski en 2018. Simon Mauclair est devenu un spécialiste de la littérature américaine.
Cornerstone sera en résidence de création du 28 sept au 6 oct et du 12 oct au 2 nov pour les spectacles L’ange Esmeralda et L’homme qui tombe de Don DeLillo, présentés respectivement le mer 7, jeu 8, ven 9 oct 2020 pour L’Ange Esmeralda et le mar 3 nov à 20h30 pour L’homme qui tombe.