Ecriture : Mike Kenny
Traductrice : Séverine Magois
Mise en scène : Simon Delattre
Dramaturgie et assistanat à la mise en scène : Yann Richard
Scénographie : Tiphaine Monroty, assisté de Morgane Bullet
Construction du décor : Marc Vavasseur
Création marionnettes : Anaïs Chapuis
Création lumière : Jean-Christophe Planchenault
Jeu : Maloue Fourdrinier, Sarah Vermande, Simon Moers
L’œuvre de Mike Kenny est représentée en France par Séverine Magois en accord avec Alan Brodie Londres.
Production : Rodéo Théâtre
Production et soutiens
Coproduction : Théâtre de la Coupe d’or – scène conventionnée de Rochefort
Avec le soutien de : DRAC Ile-de-France, Région Ile-de-France, Adami, Département de l’Essonne, Scène nationale de l’Essonne – Agora-Desnos, centre culturel Baschet de Saint-Michel-sur-Orge, Espace Marcel Carné de Saint-Michel-sur-Orge, Théâtre Dunois à Paris, Théâtre de Corbeil-Essonnes – Grand Paris Sud, l’EPIC des Bords de Scène, Théâtre intercommunal d’Etampes, MJC de Bobby Lapointe de Villebon-sur-Yvette, MJC-Théâtre des 3 vallées de Palaiseau, service culturel de La Norville, Amin Théâtre – le TAG à Grigny, SILO à Méréville